туйда тукмак та бии

олы туй — больша́я сва́дьба ( в доме жениха)

кече туй — ма́лая сва́дьба ( в доме невесты)

аргы очта туй бар диеп, бирге очта биемиләр — (посл.) е́сли сва́дьба на том конце́ дере́вни, в этом конце́ не пля́шут

гөл тикәнсез булмас, туй үпкәсез булмас — (посл.) ро́за не быва́ет без шипо́в, сва́дьба не быва́ет без оби́д (т.е. их надо уметь прощать)

туйда тукмак та бии — (посл.) на сва́дьбе и толку́шка пля́шет

хезмәт туе — пра́здник труда́ ( отдельного коллектива)

капка төбендә туй җиткән, каба-орчыгым кайда икән — (посл.) сва́дебный по́езд у воро́т, где моя́ пря́слица, где моё веретено́ (о людях, не умеющих своевременно подготовиться)

эт туе — сво́ра соба́к ( без хозяина)

туеңа кадәр төзәлер — до сва́дьбы заживёт (говорится в утешение при небольшом ранении и т. п.)